class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
club activities; extracurricular activities
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
club activities; extracurricular activities
low spirits; depression; dejection; discouragement; despondency
thereupon; shortly thereafter
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
(several) tens; dozens; scores (of)
ramen; Chinese-style noodles
gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
Hakata (old but still commonly used name for Fukuoka)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
tonkotsu ramen; pork bone broth ramen
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to choose; to select; to pick (out)
somewhat hard; somewhat firm; fairly hard; on the hard side
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
victory or defeat; match; contest; game
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
French bread (esp. baguette); breadstick
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
dressing; dressing; putting on clothes
covered with; stained; smeared
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
sensation; feeling; tendency; propensity
to recall; to remember; to recollect
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
this time; now; next time; another time; recently; lately
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear