to; for; in order to; for; as for; regarding
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
everyone; everybody; all; everything; all
how; in what way; by what means
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
travel; trip; journey; excursion; tour
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
extreme sadist; very sadistic
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
now; the present time; just now; another; more
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
difficult problem; challenge
may; might; perhaps; may be; possibly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to pen; to write; to draw
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
how; in what way; how about
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
doubt; question; suspicion; dubiousness
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
short story; short film; short poem
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
latter part (of a book, film, etc.); second part (of two); second half; sequel
inside; interior; among; within; middle; center; during