silver hair; gray hair; grey hair
bracer (arm guard used in archery); gauntlet (armour); glove (in kendo or fencing); strike to the forearm (in kendo)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
because of; owing to; due to
stark naked; completely naked; nude
pure white; blank (e.g. mind, paper)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
sunlight; rays of the Sun
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
to speak; to say; to vocalize
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
just right (time, size, length, etc.)
(not) a soul; (not) a single person
stalker; (mechanical) stoker
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
to come to see; to come and see; to visit
vulgar; indecent; coarse; crude
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
good place not many people know about; great little-known spot; good out-of-the-way place; betting booth (at a racecourse)