close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
packed in; contained in; working at; assigned to; using ... alone (to make an argument, judgement, etc.); doing continuously
hidden room; secret chamber
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless
hairstyle with hair cut short to typical men's hair length
to prune; to trim; to reap (a crop) and put into storage; to harvest; to prune (a manuscript); to cut down
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
basic tone; underlying tone; trend; keynote
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
area; vicinity; side; edge; circumstances
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
wise; sagacious; intelligent; sensible
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
hasty; impatient; restless; rash
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
one by one; one at a time; in turn
(living) sacrifice; victim; scapegoat
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
with a rustling sound; (rummaging) around
divergence; ramification; bifurcation; branching off
copy; duplicate; facsimile; cc (on e-mails); carbon copy
to find out; to discover; to locate
full portrait; whole aspect; full story
rapidly; quickly; briskly; booming (e.g. of a drum)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to be purplish; to be tinged purple
decoration; ornament; trimmings
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
form; adjective; i-adjective (in Japanese)
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
anything and everything; from top to toe; from A to Z
sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)