jpdb beta

to rub; to chafe; to strike (match); to squander (one's money); to run through (one's fortune); to lose money (e.g. by gambling)

20

facing upward

6

bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)

10

to fly around; to scatter

11

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

4

to be smeared; to be covered

2

rainstorm; storm

1

with a half-opened eye

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

12

hot water; hot bath

12

goes without saying; needless to say; obvious

2

learning; study

6

bathtub

1

rim; brim; edge; brink

6

to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp

8

to relax; to feel at home

5

longhair (e.g. cat)

1

carpet; rug; runner

22

seaweed

2

sponge

4

itchy

1

heave-ho; oops; yes; yeah

6

to be perturbed; to be agitated

7

childish; childlike; immature; infantile; puerile

3

declaration; proclamation; announcement

38

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

30

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

1

image; figure; figure; form; image

18

offense and defense; offence and defence; batting and fielding

6

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift

9

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

pounding lightly on the shoulders (to relieve stiffness); shoulder massage; massage stick for pounding the shoulders; tapping on the shoulder (as a hint to resign); urging someone to resign; pressuring someone to resign

2

to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away

1

each other; one another

71

to rust; to become rusty

3

to overflow; to brim over; to flood

23

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

2

to be stingy (with); to skimp (on)

3

to breathe out; to exhale

11

to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)

6

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

even though; despite; when

39

full of ingredients; hearty; substantial

3

somewhat large; of a larger size; on the large side; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

11

leg (meat); round; ham

1

steak

15

multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of

2

to step out of the bath

2

supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack

2

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

1