jpdb beta

reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

sword; blade; single stroke

1

to cut up; to split open; to rip to pieces; to tear to pieces

7

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

8

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

being doxxed; being doxed; having one's personal information revealed online (against one's will)

2

cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell

2

as rumored; as rumoured

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

3

opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back

1

to hide; to conceal

5

figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus

1

looks; features

2

almond (Prunus dulcis)

1

form; adjective; i-adjective (in Japanese)

1

cat-eye style (in makeup); (lit.) eyes of a cat

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine

1

hair (on the head); (a) hair

2

ponytail

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in

5

cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

3

armor; armour

16

pattern; design

1

embroidery

2

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

2

national costume; folk costume; native dress; traditional dress

1

game

2

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

1

Ainu people; the Ainu

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

4

to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)

1

display; array (of things); succession (of things)

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred

4

to escape from; to get out

2

damn; drats; crap

3

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

2

same family (race, tribe)

6

small child; kid; kiddy; tot; rug rat; ankle-biter

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

1

adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)

1

thirteen; 13; king

1

... years old; age (of) ...

3

sexy

1

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

stuffy; steamy; sultry

1

adult; grown-up

8

solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition

1