jpdb beta

that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...

1

inarticulate; clumsy with words; poor at speaking

1

consideration; guess; conjecture; judgement

1

unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room

1

strength; power; energy; military strength; army; (number of) troops

1

to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)

7

shut up!; be quiet!

4

hostility; animosity; enmity

6

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

4

rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily

1

to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher

4

too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

3

reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)

1

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

2

final; eventual; ultimate

2

military conflict; armed conflict

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

5

guard (on a sword); brim (of a hat); visor; brim (of a pot); flange

1

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

5

colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel

1

ice and snow

5

attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type

7

concealment; hiding; covering up; suppression

13

to leak out

3

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative

1

(muscular) explosiveness; explosive power; instantaneous force; quick responsiveness; instantaneity

1

to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike

2

use; utilization; utilisation; application

8

steep angle; acute angle

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

a little; a bit; somewhat; slightly; rather

1

meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out

6

meow; miaow; cat; kitty; pussy cat

2

kitty; pussycat

1

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

3

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

to become a (bad) habit; to become a habitual practice; to become addictive; to grow on one; to become moreish

1

to fight with swords; to cross swords

1

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

2

roar; howl; yell; bellow

5

ten-odd; a dozen or so

2

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)

1

finally; after; following; at the end (of)

1

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

3

balance; equilibrium

1

to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)

4

shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!

2

upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor

2