pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
pit of the stomach; solar plexus
hard blow; crushing blow; severe attack
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
stifled (laughter); simmering
one-by-one; separately; in detail
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict
to be covertly swapped; to be replaced (e.g. with a counterfeit)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
the other world; the next world; the world beyond; world after death
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to raise one's head; to come to the fore; to rise into importance; to gain strength; to rear its head
sharp pain; acute pain; intense pain
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
as necessary; if necessary; as the need arises; as occasion demands; where appropriate
unnecessary; not needed; not necessary
to need; to demand; to take; to require
excelling; surpassing; outdoing
because; the reason is; if you want to know why
(starting) from nothing; from scratch
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
all you have to do is; just; that's all
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
thought; imagination; mind; desire; wish; love
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side