functional beauty; beauty of function; simplicity and elegance of design
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
perfect; complete; flawless
self-confidence; confidence (in oneself)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
in the same way; like; likewise; similarly
to miss (doing); to fail (to do); to do without
everyone; anyone; no one; nobody
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
thought; consideration; thinking
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
massacre; annihilation; wholesale slaughter
right; correct; proper; righteous; just
may; might; perhaps; may be; possibly
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
deep red; crimson; rouge; lipstick
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
red; crimson; scarlet; Red; communist
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
apt to (do); liable to; prone to
around the world; throughout the world
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
water's edge; beach; foreshore
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to ask; to enquire; to query
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
ryokan; traditional Japanese inn
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to fold one's arms; to link arms with someone
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up