to flutter (e.g. a flag); to wave; to reverberate (e.g. thunder); to resound
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to be found; to be discovered
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
back; rear; background; behind the scenes
surroundings; environs; circumference
to look around; to survey
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
distinction; discrimination; discernment; identification
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
capable person; talented person; human resources; personnel
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
only; merely; just; at most; no more than
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
characteristic; like oneself; worthy of oneself
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be (in contrast to something that is not the case)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
they; those guys; those fellows
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
suddenly; abruptly; unexpectedly
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to step aside; to move (out of the way); to make way