all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
adjutant; aide; aide-de-camp
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
surprise; astonishment; wonder; amazement
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
forcibly; by force; against one's will
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
the person concerned; the person in question; the said person
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to perceive; to grasp (the situation)
miser; cheapskate; scrooge
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
to squeeze out; to wring out
(inflectional) ending of a word; end of a sentence
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to collapse; to flop (onto)
talking in delirium; delirious talk; delirious utterances; nonsense; rubbish; silly talk
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to rise; to get up; to stand up; to sit up
woollen fabric; woollen cloth
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
polite; courteous; civil; careful; close; thorough