jpdb beta

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic

1

roof

2

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

display window; shop window

2

crack; crevice; fissure

1

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)

1

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

1

to get slightly dirty (all over)

1

to fall into ruin; to become dilapidated; to become run-down; to become desolate; to be badly neglected

1

haunted house

1

weed

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

to bear fruit; to produce a crop

1

left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)

1

field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

old person; senior citizen; the aged; the elderly

4

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

2

never mind!; don't worry about it

2

confusion; dismay; consternation; panic

1

to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)

1

control; management (e.g. of a business)

4

administrator; janitor; manager; custodian; executor

2

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

1

undergrowth; weeds beneath a tree

1

to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)

1

degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction

1

ruin; destruction; devastation; waste; decay

1

getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of

1

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

1

direct; immediate; personal; firsthand

1

to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous

1

retention; maintenance; preservation

1

having one's hands full; not having any room to do more; at the limit

1

putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may

1

flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed

1

to feel attracted by; to be fascinated by

1

condition; state of preservation

1

to sell at a high price

1

to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project

2

stage; step; level; rank; order; stairs

1

now that you say that; now that you mention it

1

extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)

1