condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
balcony; veranda; verandah; porch
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
established practice; custom
pitching in consecutive games; making multiple posts (on a website); posting multiple comments
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
restoration; repair; mending
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
unanticipated; unexpected
to be lured; to be tempted; to go along with someone's suggestion; to be talked into doing
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
long ago; a long time ago; already
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
chit; slip; ticket; voucher
nuisance money; money paid to make up for inconvenience caused
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
ice; ice cream; ice pop; ice lolly; cold; iced (e.g. iced tea, iced coffee); ice (stimulant drug)
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over (something); pondering
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
beheading (as the ending to a seppuku); (arch.) assistance; (arch.) help
street-level store; shop facing the street
tiled; covered with tiles
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
right on the heels of yesterday; only yesterday
mechanical pencil; automatic pencil; propelling pencil
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
according to plan; as planned
straightforward approach; playing it straight; fair deal
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
woven mat (esp. one made of straw); seat
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
on the contrary; rather; instead; all the more