jpdb beta

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

to tear off; to rip off

1

rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll

3

old; former; the old; old things; old times; bygone days

1

Wednesday

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

1

2nd day of the month; two days

2

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

1

tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot

1

emergency staircase; fire escape

2

to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)

2

endgame; final stage

1

earmuffs (for protection against cold); ear warmers

1

traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat; half the sky; mid-air; middle of the sky

1

to put on (coat, gown, etc.)

3

lap blanket

2

chilliness; coldness

1

measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy

1

zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular

1

to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down

1

very careful; thoroughly prepared

1

to carry around; to carry on one's person

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

1

access hole (usu. floor or ceiling trap); inspection hole

1

hook; hook; hook

1

bag

2

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

life

1

to have the nerve to

1

national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level

1

food; foodstuff

1

hero

1

breadstick

1

leftovers; half-eaten food; leftover food

1

to be contrary to one's expectations

1

stairs; stairs at the front of a noh stage

1

to shake one's head

1

very likely; very probable

1

in 8 or 9 cases out of ten; in all probability

1

aura

1

boy; son; baby boy; young man

2

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

1

to manage something successfully; to be successful

1

handrail; railing; banister

2

suspicious behavior; acting suspiciously

1

to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes

1

present; gift

1

intention; aim; design

1