counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
10th day of the month; ten days
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; execution (of a program); run
matter of the highest priority; top priority; first priority
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
to stay indoors; to be confined indoors
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
communication skills; communication ability
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
everything; anything; nothing
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to manage something successfully; to be successful
getting; obtaining; winning; scoring (in ice hockey, basketball, etc.)
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
famous sword; excellent sword
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
addition; annexation; appendage
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
special; particular; peculiar; unique
phosphorescent light; mysterious lights on the sea; sea fire; shiranui (Citrus reticulata Shiranui); shiranuhi; sumo citrus
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
happy mood; euphoric mood
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution