to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
what!; oh; what the heck; what the; damn
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
shoe rack (at an entrance); shoe cupboard; shoe cubby
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
hallway slippers; indoor shoes
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
that is to say; so that means
to fall completely silent; to become still as death
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to quicken one's pace (steps)
to begin to attend (e.g. school)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to turn on; to switch on; to light up
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
folding; collapsible; telescopic
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
won't; hasn't; isn't; won't you
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
zero; 0; nought; nothing; zilch
while; even though; despite
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to be softened; to calm down
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
glaring; flaming; fiery; blazing