jpdb beta

townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street

1

cram school; private tutoring school; juku

1

edge; brink; verge; time; moment of

1

to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant

1

I couldn't care less; not caring less

1

to take a step backward; to retreat a step; to back up

3

bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent

1

ratio; proportion; percentage

1

pleasure of looking (at something beautiful or precious); sight for sore eyes; feast for the eyes

1

wearing nothing but an apron; being nude except for an apron

5

unspecified large number (of people)

1

to coagulate; to congeal; to be fanatical (about); to be obsessed (with); to stiffen; to become stiff

1

(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit

2

to giggle

3

after a short pause

1

bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve

1

Japanese clothes

4

to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)

1

pad; padding; pad (of paper); gamepad

1

sensor

2

limited; limiting; restrictive

1

display items

1

to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble together; to put together (in a slapdash manner)

1

rest; relief; relaxation

2

indispensable; essential

1

countermeasure; counter-measure

1

medical apparatus; medical instruments

1

intricate; elaborate; complicated; complex

1

cabbage roll; stuffed cabbage

8

minced meat; ground meat

7

leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage

2

subtracting points; deducting points; points deducted

1

from the beginning; from scratch

2

to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)

2

in its entirety; whole; wholly

1

soft; supple; pliant

1

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

1

link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging

3

to pour into

1

to sting one's eyes; to make one's eyes smart

1

fibre; fiber

1

lovey-dovey; head-over-heels in love

3

finely chopped (cooking)

1

gushing out (suddenly); pouring out all at once; bursting out

1

wildness; wild nature; untamed nature; savage nature

2

mixture; amalgam

3

calamity; disaster; misfortune

1

end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years

2

seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm

6

loss (of weight or volume, e.g. in transit); ullage; outage; decrease (in value); reduction

1