cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
elegance; grace; festal song (genre of the Shi Jing)
period; Nihon Shoki (second oldest work of Japanese history, compiled in 720 CE); Nihongi; Kii (former province located in present-day Wakayama and southern Mie prefectures)
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
to court; to woo; to approach defiantly
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
returning home; going home; coming home; getting home
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to collect; to assemble; to gather
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
loved one; lover; sweetheart
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
to nod; to bow one's head in assent; to agree
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
really; truly; indeed; good grief
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to sigh; to breathe a sigh
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
stairs; stairs at the front of a noh stage
academic year; school year; year in school; grade in school
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit