medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
hunting; hunt; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists)
maintenance of public order; maintaining security
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
imagination; supposition; guess
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
girl; daughter; baby girl; young woman
figure; form; appearance; dress; state; condition
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
outward appearance; looks
the other day; a few days ago
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
event; affair; incident; case; plot; trouble
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
anger; rage; fury; wrath; indignation
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
-like; sort of; similar to; resembling
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to take seriously; to believe in; to fall for