affair; state; verdict; sentence; directions; orders
pardon; forgiveness; exemption; permission
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
engine; agency; organisation; system; facility
declining; refusal; rejection; announcement; notice
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
major incident; major happening; big scandal
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
big quarrel; huge fight; big row
heartwarming; pleasant; charming; amusing
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
maximum; to the maximum degree; to the full; at a maximum
regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
drift; drifting (driving technique); controlled skid
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to run over (with a vehicle); to knock down
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
to speak; to hear a voice
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
deep-seated grudge; hatred
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
standing at attention; standing stiffly upright
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
speech; expression; wording; language
(verbal) message; word (from someone)
exposure to wind; severe criticism
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
unable to resist; unable to suppress
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret