jpdb beta

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

4

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

3

mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)

4

five; 5

4

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

10

to be able (to); to be possible (to)

2

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

editing; compilation

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

editorial department

1

everyone

4

illustrator

1

Tōzai

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

comic book version; comic book edition

1

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

2

proofreading; calibration

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow

1

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

1

people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

2

grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence

1

more than anything; above all else

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

book; volume; this; present; main; head; real

2

everyone; everybody; ladies and gentlemen

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to be; to come; to go; to be (doing)

3

chance; opportunity; occasion

4

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

thank you

2

last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)

4

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

4

existence; being; presence

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state

2

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

to be relieved; to feel relieved

1

therefore; for that reason; such being the case

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

contents; content; substance; matter; detail; import

1

how; in what way; how about; questionable

1

don't you think?; indicates question

1