-like; -looking; -looked; tending to ...
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
boiled greens in bonito-flavoured soy sauce (vegetable side dish)
nimono; food cooked by boiling or stewing
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
(several) tens; dozens; scores (of)
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed; to get close (e.g. to someone emotionally); to become intimate (with)
hostess bar; bar with female companions for male customers
foreshadowing; preparation; precautionary measures
by your leave; with your permission
possessed of a strong sense of duty
triumphant; exultant; in high and proud spirits
appearing as if something doesn't exist; casual; offhand
excess; surplus; superabundance; overabundance
complete denial; complete disavowal; total negation
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
too (much); overly; excessively
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
mixer (audio, concrete, etc.); blender (usu. countertop)
to become settled; to be fixed
evening meal; supper; dinner
to continue to rain or snow
being covered with water (i.e. in a flood); being submerged; being inundated; flooding
at this stage; at this point; (only) now
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
submersion; inundation; being flooded
sleeping place; bedroom; bedchamber
above; going steadily upward
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)