in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
taking a story with a grain of salt; discounting half the story
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
to deepen; to heighten; to intensify
to think too much; to be over-concerned
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
(passenger) car; automobile
triumphant; exultant; in high and proud spirits
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
empty conveyance; empty taxi; free taxi; having spaces available (of a parking lot)
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
(car) being run off the road
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
diligent; earnest; attentive to detail; brisk (working, moving); frequent (e.g. checking)
hydration; rehydration; to hydrate; to rehydrate; to moisturize
belief that where there's a will, there's a way
technical skill; ability; capacity
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
training (for a skill, job, sport, etc.); practice; working out; workout; (strength, weight) training
menu; schedule; program; menu
modular bath; prefabricated bath
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation
to take a bath; to have a bath; to take a shower
stance; attitude; standpoint; stance; posture
house; home; one's house; one's home; one's husband
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
subject; title; subject (of an email); subject line
discussion; talk; tête-à-tête; conference
going to bed; retiring (for the night)
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism