convenience store lunch box
independence; self-reliance
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
feeling keenly; fully realizing
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
failure story; horror story
to be common (of things or occurrences); to be commonplace; to be found everywhere
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
abandoning artifice and just being oneself; doing nothing and taking things as they come; unconditioned nature; unconditioned spontaneity
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
staying the night; lodging (at)
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
in order; in turn; one by one
calm; composed; cool; quiet
control; check; restraint; inhibition
all you want; as much as one wants
to harm; to hurt; to fail to do; to do amiss; to almost do; to come close to doing
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
to act suspiciously; to behave in a strange way
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
conduct; behavior; behaviour
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
middle of summer; height of summer; midsummer
to confess one's love; to profess one's feelings
inversion of the word order in a sentence; anastrophe
reservation; putting on hold; deferment; withholding
may; might; perhaps; may be; possibly
considerably; not a little; in no small numbers
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
in the end; at the end of the day
dry; dry (tone, humour, etc.); unemotional; dry (of alcohol)