chikuwa; tube-shaped fish paste cake
to be offended; to get angry; to be stuffy; to be stifling; firmly (shutting one's mouth)
to put into the mouth; to eat
soft and flaky (pie, potatoes, squash, etc.); fluffy; crumbly; being pleased with oneself; beaming happily; chuckling to oneself
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
end; final; end of life; death; never; not at all
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
to open some distance (e.g. with other people)
facing downward; lying face down; upside down; prone
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
with a start; with a jump
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
timid; fainthearted; weak-willed
to stop walking; to pause
email; mail; post; message (in an instant messaging application); instant message; male
mutually; with each other; reciprocally; together
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
ticket barrier; ticket gate; wicket
commuter pass; season ticket
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
standing close together; bristling (with)
stern expression; severe expression; grim expression
attention; notice; care; caution; advice; warning
six; six years of age; six o'clock (old time system)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
stopping (of a train, car, etc.); stop
platform; home; home base; home plate
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
weak; weakly; feeble; frail; delicate; faint (voice, sunlight, etc.)
to become pale; to turn pale
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)