upper; upward; upper (of a shoe); uppercut; upper (drug); stimulant
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to repeat; to do over again
as you see; as you can see; in accordance with what you see
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to keep a promise; to keep one's word
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
please; I beg you; for mercy's sake
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
neighborhood; neighbourhood; vicinity; environs; surrounding area; district
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
trudging (along); plodding; slowly and with heavy steps
to head home; to leave for home
home area; home town; local
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
March; third month of the lunar calendar
first 10 days of the month
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
everyone; everybody; all; everything; all
lodging together; training camp; boarding house
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
in this way; like this; this (much); so; uh; er
beginning; outset; first; onset
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
too (much); overly; excessively