sumo wrestler; rikishi; strong man; Deva king
supernatural power; divine power; magical power
to have; to possess; to own; to be endowed with
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
existence; being; presence
wrestler's ceremonial leg raising and stomping
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
malice; ill will; bad air; noxious vapour; miasma
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
plot of land; lot; soil; locality; region; place
abundant harvest; bumper crop
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
to be called ...; to be referred to as ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to be able (to); to be possible (to)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
dirty; vulgar; nasty; offensive; disgusting
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
at once; immediately; right now
stark naked; completely naked; nude
clothes; female genitals; vagina; calf; last (on the list); (at the) bottom
why?; what for?; how?; by what means?
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
now; the present time; just now; another; more