to select (the best); to choose; to pick out
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
being completely naked; (in) one's birthday suit
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
honorific/polite/humble prefix
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
staringly; fixedly; unblinkingly
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
scorn; disdain; contempt; slight
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
suffix for familiar person
already; yet; soon; shortly; further; more
from out of nowhere; from who knows where
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
paper-covered folded fan used in noh and storytelling
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to strike; to hit; to beat; to punch
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
I see; that's right; indeed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
white background; blank; (arch.) female virgin
yokozuna (highest rank in sumo); grand champion; best in its field; crème de la crème; cream of the crop
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
don't you think?; indicates question
yes; yeah; hum; hmmm; oof