speaking of; (I told you) already; come on
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
to go out; to go around; to walk about; to roam
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
fully; to the full; (most) satisfactorily; amply; sufficiently; completely
field of flowers; flower garden; field of alpine flowers; fantasy; delusion
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
eternity; perpetuity; permanence
to make up (a deficiency); to supplement; to add to; to put towards
being about to cry; the verge of tears
NEET (young person not in education, employment or training)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
very high; high up; aloft; only; merely; just
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
just right (time, size, length, etc.)
to put on (clothing); (lit.) to put (one's arms) through the sleeves
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
supernatural power; divine power; magical power
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
top of the head; crown of the head
to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one
to stagger; to stumble; to waver; to be in two minds; to have an affair (with); to fall (for someone)
cane; walking stick; staff; wand
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
taking a straight look at something; looking someone in the eyes
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation