to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
activity; action; occupation; business; sexual intercourse; sex
high and low (social standing)
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
didn't stir an inch; not stirring a muscle
silence; stillness; quietness
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to roar; to thunder; to become well known; to become famous; to pound (of one's heart); to throb
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
atmospheric vibration; infrasound (as produced by volcanic activity)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
(not even) a little; (not even) a tiny bit
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
whole army; whole team; all armies; all teams
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
to unfold; to unroll; to open
piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story
whimsical thoughts; rambling ideas; irrational ideas
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
both armies; both teams; both sides
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
rank (of troops); file; column; formation
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to make an appeal (to the public); to rally (people) to one's cause; to call to action; to spur on; to fire (someone) up; to rally (troops, employees, etc.)
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
surrender; capitulation; submission; yield
defeat; loss; reverse; setback
armoring; armouring; armor; armour
to pin (someone) down; to hold down; to shut out (one's opponent); to keep (the opposing team) from scoring; to suppress; to control
armed forces; military; troops
raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; shortstop; short
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing