bum; good-for-nothing; ne'er-do-well
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
to be ...-ing; to have been ...-ing
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
drawing; picture; diagram; sight; scene
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
high and low; rise and fall
literally; to the letter; literal
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
to look down (on); to condescend (to)
critical (touch and go) situation; explosive situation
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
... is the reason; ... is my excuse
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to apologize; to apologise; to make an apology
look!; see!; here!; there!; hey!
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
drawing; picture; diagram; sight; scene
pardon; forgiveness; forbearance
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to leave; to depart; to take one's leave
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
silence (not speaking); muteness
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone