jpdb beta

seasoning; flavoring; flavouring

1

colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel

3

of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)

1

to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease

3

red; crimson; vermilion

1

vinegared dish; pickled dish

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

2

to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)

1

to be refined (character, manners); to be classy; to be polished

1

concept; general idea; notion; intention; aim; design

1

of good omen; auspicious; lucky; auguring well (for); boding well (for)

1

no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

5

rice vinegar

1

soup stock made from kombu

1

yuzu (Citrus ichangensis x C. reticulata)

2

fruit juice

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

5

in addition

1

chopsticks

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

sourness; acidity

2

calm; composed; cool; quiet

2

mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling

1

to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)

1

excitement; stimulation; agitation; arousal

3

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

glass; pane

4

bowl; pot; (plant) pot; flowerpot; crown (of the head); skull

2

heaps; a lot; plenty; with a thud

1

to dish up; to arrange (food) on a plate

3

boiled red prawn, shrimp, lobster, etc. (sometimes used as a New Year decoration)

2

hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic

1

aurora sauce; mix of tomato puree, béchamel, and butter

2

remarkably; noticeably

1

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

3

small; fine; minute; minor; trivial; sensitive

1

to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

1

corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner

2

transparent; clear

1

chirashi; chirashizushi; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top

2

scream; shriek; shout; exclamation

2

with a start; with a jump

1

to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead

1

at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as

3

pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china

1