jpdb beta

homemade; made in-house; housemade; made on the premises

2

pig; pork

3

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

7

shredded kombu; Kjellmaniella gyrata (species of kelp)

6

roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)

2

chikuzenni; simmered chicken and vegetables; chicken stew with taro, carrot, burdock, etc.

7

sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity

1

imitation crab meat; crab sticks

11

avocado (Persea americana)

4

cut into cubes; diced

7

salad

3

salmon

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

1

like this; in this way; as you see

1

seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm

1

large pot; cauldron

1

golf ball

3

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)

2

mixing business and golf

1

golf

1

to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind

1

to begin (doing); to start; to set about; to get down to

1

boneless (of a fillet, etc.); without bone; lacking (moral) conviction; weak-principled; having no backbone

1

tengu; red-faced and long-nosed goblin said to reside deep in the mountains; bragging; conceit; braggart

4

parent and child

1

meatball

1

grains; lumps; drops; grainy; bumpy; coarse

1

next; then; after that

2

what is called; what you call; what they call; so-called

2

substitution

1

toothpick

1

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

1

kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

1

rise; increase; upload; posting online; close-up; completion of filming; upswept hairstyle

2

nutritional value; food value

1

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

6

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)

1

as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively

1

knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle

1

snack (to have with a drink); side dish

2

shredded dried plum; plum pulp

2

without

1

light seasoning; mild flavour; bland taste

2

saltiness

1

manual labor; manual labour; handwork; manual procedure

1

counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years

1

favourable; favorable; doing well; OK; all right

2

vinegar

2