pot; (volcanic) crater; buttocks; gay man; queer; faggot
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
aroma; fragrance; scent; smell
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to mix; to stir; to blend
round, wooden container for cooked rice
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
wooden spoon; ladle; rice scoop
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
springy (texture); doughy; elastic
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
all you want; as much as one wants
store; shop; establishment; restaurant
seat at a table; place at a table
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
rice bowl; tea cup; teacup
favorite; favourite; habitually used
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
polished rice; (uncooked) white rice
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
to overflow; to brim over; to flood
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
deed; act; work; performance
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
phew; whew; huff; whoo; woohoo
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to cool oneself; to cool off; to enjoy the cool air
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe