shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
nature; spontaneity; natural airhead
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
as if nothing had happened
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to shine; to glitter; to be bright
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
to enter; to go in; to set (of the sun or moon); to sink; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve
shivering; trembling; shuddering; shaking
nod deeply; glugging; drinking deeply
worry; fear; anxiety; concern
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
centralized authoritarian rule; centralised authoritarian rule
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
Minister of the Left (second-ranked official in the Department of State under the ritsuryō system)
may; might; perhaps; may be; possibly
along with; in line with; following; due to; as a result of; in accordance with
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
treatment; conduct (towards another); behavior; stage performance; movements (of an actor); acting gestures
anguished; distressed; worried; horny
smoky; awkward; uncomfortable; ill at ease
exterior; outside; outer; external; lateral
to fan; to incite; to instigate
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
shell; husk; hull; pod; chaff
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
quick; prompt; alert; smart; clever; astute
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to be overcome with emotion
to remain unsold; to be left on the shelf
backing; support; backer; shield that protects one's back
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
bride; one's daughter-in-law
nice; likeable; desirable