with the exception of; excepting; excluding
for the first time in one's life
tension; mental strain; nervousness
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
bookshelves; bookshelf; bookcase
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
furnishings; implements; equipment
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
large; large-sized; large-scale; big
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
be considered; be deemed; be thought to be
taking a picture secretly; taking a sneak shot; making a secret video recording; filming without someone's knowledge
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
stealthily; secretly; in secret
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
hobby; pastime; tastes; preference; liking
bedside; near one's pillow
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)