next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to go past; to pass; to pass by
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
small hill; low hill; hillock
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to be erected; to be built
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
residence; estate; grounds; premises; mansion
to fold one's arms; to link arms with someone
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
wearing one's hair knotted in the back
good-looking man; fine figure of a man
he; she; that person; (arch.) you
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
very; extremely; excessively
walking briskly; determinedly
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
vocal sound; tone of voice
you; buddy; monarch; ruler; he; she
it's been a long time; long time no see
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
in person; personally; directly
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to walk away; to walk off
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to be flustered; to lose one's presence of mind
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
clearing one's throat; cough
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room