corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
while; even though; despite
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
hum (of a TV, radio, etc.)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
simultaneously; all at once; in unison
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
to rip (someone) off; to overcharge; to ask a high price
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
vulgar; indecent; coarse; crude
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
handmade; handcrafted; homemade; homegrown
in person; personally; (do) oneself
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
older sister; elder sister
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
chairperson (of a committee); chair; chairman; chairwoman; president
to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
ahead; forward; (in) front; having a square front