eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
with a smooch (kissing); with a light smacking sound
roughly; broadly; generally; more or less
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
woman; female; feminine gender
to show up; to appear; to turn up
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to accomplish; to fulfill; to carry out
both (people); the two of them
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
even though; despite; when
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool-headed; cool (i.e. fashionable or stylish); course (of medical treatment)
somewhere; in some respects; in some way
that is to say; so that means
all; completely; totally; entirely; thoroughly
one color; one kind; one tendency; being the sole mood, sentiment, focus of attention, etc.
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to grow cold; to get chilly; to cool down
surprise; astonishment; wonder; amazement
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.); holding; up!; carry me
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
natural; understandable; reasonable; no wonder