as soon as possible; ASAP
with a (light) slapping sound
top (of a table, counter, etc.); tabletop; countertop; baking tray; baking sheet; sheet pan
just like that; quite so; I agree; that street
to expect; to hope for; to look forward to; to resolve (to do); to decide upon; to prepare for
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
on the occasion of; at the time of
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to tower extremely high; to pierce the sky; to overflow (with energy); to run high (of spirits, momentum, etc.); to surge (of a feeling)
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to shed light; to cast light
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to read the situation; to sense the mood; to read the room
to comb down; to smooth down
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
lower half of the body; nether parts
sweatshirt; sweatpants; sweats; sweat
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
water heater; water boiler
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current