oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
shy; bashful; timid; reserved
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
number of days (times) one has attended
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
(someone else's) parents; both parents
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
second marriage; remarriage
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
tasteful; elegant; refined; charming; attractive
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
payment made via bank deposit transfer; discarding a tile that becomes another player's winning tile
electricity; (electric) light
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
Cucurbitaceae (gourd family)
vine-like; climbing; creeping
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
root; joint; base; crotch
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
another name; different name; synonym; alias; pseudonym; pen name
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to relax; to feel at home
impassioned speech; fervent speech
easygoing; optimistic; conceited
in the same way; like; likewise; similarly
loungewear; comfortable clothing worn at home
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
working feverishly; strenuous efforts; furious dedication (to a task); (arch.) having dishevelled hair; (arch.) fighting with dishevelled hair
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
robber; mugger; robbery; burglary