to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
laptop (computer); notebook (computer)
(coat) hanger; hangar; hunger
cheap, easily put together cupboard, bookcase, shelves, chest, etc. made of colored plywood
everywhere; all over; throughout
to paste; to stick; to affix; to station; to post
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
thickly; densely; luxuriantly
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to sweep together; to rake up; to gather up; to drag towards oneself; to pull nearer
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
swindler; fraudster; trickster; con man
overly serious; serious to a fault; humorless
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
Yama; judge of the afterlife
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose
fearfully; timidly; cautiously; nervously
from here; from this place
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
clear; precise; definite; distinct
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
shock; tremor; impact; vibration
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
other people's affairs; someone else's problem