if one is unlucky; if one is careless
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
discipline; training; teaching manners
well-bred; of good upbringing
supplication; appeal; entreaty; petition
guarantee; security; assurance; warranty
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
weak; feeble; delicate; frail; helpless
school inter-class ball-game competition
morning training (e.g. before school)
to get out of bed; to show a leg
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
recollection; calling to mind
-job; stimulating the penis with a body part
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated
thick makeup; heavy makeup
sorry; excuse me; thank you
repair; mending; fixing; servicing
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
chancy trade or business with uncertain profitability; night entertainment business (e.g. hostess bar); nightlife business
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
middle of the night; dead of night
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
coming home in the morning (after staying out all night)
geranium (Pelargonium x hortorum)
to make snide remarks; to put into bad mood
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
electrical tape; insulating tape
correction; rectification; mending; repair
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
(something) fickle; (something) very changeable; cat-eye style (in makeup); (lit.) eyes of a cat
to stare at each other; to lock eyes (with)
light blue; pale blue; aqua
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
taking refuge and waiting (for the danger to pass); waiting (on a siding) to let another train pass