jpdb beta

beyond that point; after that

2

classmate

1

(Meiji era) official responsible for court ceremonies

1

sail

2

Xia dynasty (of China; ca. 2070-1600 BCE; possibly mythological); Hsia dynasty

1

wrist

1

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

2

something; some kind of; for some reason

1

each other; one another

1

embarrassing; awkward

1

to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

1

pupil (of the eye); one's eyes

2

increasingly; more and more; decreasingly; less and less

3

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

2

to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

1

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

adult; grown-up

1

woman; female; feminine gender

1

loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

oh!; ah!; oh no

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet; to post on Twitter

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

1

answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising

1

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

1

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

while; during; while; although; all; both

2

being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

single-minded; intent; determined; wholehearted; earnest; devoted (to)

1

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

1

to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch

2

(a) look; gaze

2

night; evening; dinner

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1