talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to live; to reside; to inhabit
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to lessen; to decrease; to diminish
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
shape; form; appearance; style; state; situation
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
excretion; discharge; excrement
each (every) time; whenever
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
pressing; urging; demanding; demand
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
to call again; to call (someone) back
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to change; to switch; to change over (to); to renew
(doing something) in tears
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in