jpdb beta

Obon; Bon Festival; Buddhist festival for honouring the spirits of one's ancestors, held in mid-August or in some regions, mid-July; tray

2

some days; several days

1

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

1

as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for

1

after a long time; for the first time in a while

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

3

self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin

9

palm sweat

2

to become hoarse

1

comma

1

random; random sampling

1

broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

1

just now; a moment ago

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

something small; something petty; trifle

2

drink; beverage

6

buying; shopping; buyer; purchase

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

3

beat; mora

1

to pile up; to accumulate; to estimate

3

both shoulders

1

to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel

1

yellow; high-pitched (voice); shrill

1

encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)

3

snowy mountain; permanently snow-covered mountain; pile of snow

1

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress

1

bear (any mammal of family Ursidae)

2

falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)

1

in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

4

for your information; I'm telling you

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

3

shopping; purchased goods

6

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

3

extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase

2

suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

(just) one's imagination

2

herb

2

supplement

2

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

3

desire; wish; aspiration

3

big leakage; uncontained leak

2

heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance

2

road; path; way; set of practices; moral education; Buddhist teachings; Taoism

2

like; as if; the same as

2

Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605

2

to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)

1

corner; nook

1

comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...

2