the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
short temper; quick temper; hot temper; impatience; irritability
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
young girl; lass; adolescent female
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
coercion; overpowering; overawing; daunting
to step on a landmine; to really step in it; to screw up; to open up a can of worms
everyone; everybody; all; everything; all
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
to soothe; to calm; to pacify
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
glamorous; charming; fascinatingly elegant; lovely; gorgeous; beguiling
blue; azure; green; pale (facial color); gray; unripe
pupil (of the eye); one's eyes
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be prominent; to be conspicuous; to stand out; to be outstanding; to be remarkable; to be striking