jpdb beta

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

1

ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous

1

folly; fool

1

power; authority; might; influence; dignity; majesty

1

Shio; Shiwo

1

common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open

1

sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor

1

to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)

1

tackling (to the ground); tackle (in rugby, hockey, etc.); tackle (position in American football); fishing tackle

1

to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed

1

declaration; proclamation; announcement

1

to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end

1

noon; midday; daytime; lunch

1

private room

2

seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

1

slight; minor; trifling; considerable; proper; decent

1

guard; convoy; escort

1

to hang one's head; to droop one's head

1

you; noblewoman; lady

4

collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration

1

heir; successor

3

relative; relation; kin

1

verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words

1

protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)

1

contract; compact; agreement

1

to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)

1

sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing

3

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

with a sting; with a tingle; nervously; tensely; with a rip; with a ripping sound

1

cooked rice; meal

2

alcohol; sake

4

black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)

11

familiar spirit; familiar

2

pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)

1

bold; shameless; cheeky; brash; impudent

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

5

look, look!

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry

1

party; banquet; reception; feast; dinner

1

at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant

1

maudlin drinker; person who is prone to crying when drunk

1

being a bad drunk

1

roast beef

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of

1

easy; easygoing; carefree; happy-go-lucky; optimistic; leisurely

1

your husband; her husband

2

with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap

1

index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe

1

bell (often globular)

1

metallic sound; metallic clank

1