jpdb beta

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

1

I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves

2

to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience

1

beauty

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

war readiness; combat preparedness; readiness for battle

1

one beat

1

to poke; to push

1

indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly

1

to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)

1

work; operation; task

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation

1

victory; triumph; win; conquest; success

1

march; marching

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

several times (as large, over)

1

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

something heard for the first time; hearing something for the first time

1

to have meaning; to be meaningful

1

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

2

princess; daughter of a nobleman

2

all over the country; everywhere in the country; throughout the nation

1

announcement; publication; presenting; statement; communique; making known

1

pessimism; (taking a) gloomy view; discouragement; despondency; despair; disappointment

1

when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally

1

evening deepens into night; the night wears on; night advances

1

to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved

1

to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated

1

potential; latent faculties; potential capacities

1

legendary beast; magical beast

1

human speech; human language; sound of people talking

1

to afflict; to torment; to harass; to molest

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1

matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon

1

unskillful; childish; immature; naive; artless; clumsy

1

class; heading; group; category

1

clanging; empty; deserted

1

lonely

1

portrait

1

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

wealthy merchant

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1