gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
contents; interior; substance; content; (sword) blade
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
other side; opposite side; other party
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
yes; yeah; hum; hmmm; oof
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
hey; you; hey; hey; hold on; yo
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
small change; pocket change; coins; small sum of money
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
100,000; hundred thousand
big; large; loud; extensive; spacious; important
money in one's possession
school bag; school satchel
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
ten; 10; ten years of age
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to carry around; to carry on one's person
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; feeling hesitant; feeling nervous; feeling diffident
barbershop; barber shop; barber